ঢাকা,  সোমবার   ১৯ অক্টোবর ২০২৬, ৩ কার্তিক ১৪৩৩

[ শিল্প ও সাহিত্য ]

উবে যাওয়া

মূলঃ Fernando Pessoa, The Book of Disquiet
অনুবাদঃ মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ Chabi Ghar Asad 
প্রকাশিত: ১২:২২, ১০ অক্টোবর ২০২৩
উবে যাওয়া
ছবিঃ অন্তর্জাল, প্রতীকী 

“আমার চারপাশের সবকিছুই উবে যাচ্ছে। আমার সারাজীবন, আমার স্মৃতিগুলো, আমার কল্পনা ও সেটির বিষয়গুলো, আমার ব্যক্তিত্ব- সব উবে যাচ্ছে।

সারাক্ষণ আমার মনে হয় আমি অন্য কেউ ছিলাম, অন্যকিছু অনুভব করছিলাম এবং অন্যকিছু ভাবছিলাম।

মনে হয় যে প্রদর্শনী দেখতে এখানে আমি উপস্থিত হয়েছি তা আমার জন্যে নয়, অন্য মানুষদের জন্যে। এবং প্রদর্শনীটি পরিচালনা করা হচ্ছে মূলত আমাকে ঘিরেই। 

(ফার্নান্দো পেসোয়া উনবিংশ শতাব্দীর একজন পর্তুগিজ কবি ছিলেন।)

ডেইলি-বাংলাদেশ/এমএস
লিংক সফলভাবে কপি হয়েছে!