বইপড়া

অনুবাদঃ মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ

প্রকাশিত: ০৯:৩৪, ২৫ আগস্ট ২০২২

ছবিঃ আন্তর্জাল

‘যখন তুমি কোনো বই পড়ো, তখন হঠাৎ করে নতুন কোনো ধারণা তোমার মনে ভেসে ওঠে এবং তোমার কল্পনাকে আঘাত করে। তোমার আত্মা তখন অন্য সবকিছু ফেলে দিয়ে সরাসরি সেই ধারণার ওপরে আত্ম নিবেশ করে। ফলে তুমি বই পড়ার কথা ভুলে যাও।

তবে এই সময়ে তোমার চোখ যান্ত্রিকভাবে বইয়ের পৃষ্ঠার অক্ষর ও শব্দগুলোকে অনুসরণ করতে থাকে। ফলে তুমি পৃষ্ঠার শেষ অংশে চলে আসো কোনোকিছু না বুঝে ও না মনে না রেখেই। যদিও ইতিমধ্যেই পৃষ্ঠাটি তোমার পড়া শেষ হয়ে গেছে।

-- এর কারণ হলো এই সময়ে তোমার আত্মা তার পড়ার সংগী চোখকে পড়তে বললেও তাকে সে নিজের সাময়িক অনুপস্থিতি সম্পর্কে সতর্ক করেনি। ফলে চোখ পড়ে গেলেও আত্মা তা শুনতে পায়নি।’

ডেইলি-বাংলাদেশ/এআর