[ শিল্প ও সাহিত্য ]

নীল ভালোবাসা

মূলঃ অজ্ঞাতনামা

অনুবাদঃ মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ

প্রকাশিত: ০৯:০৭, ১৮ জানুয়ারি ২০২৩

ছবিঃ অন্তর্জাল (Marc Chagal, Blue lovers)

“সম্পর্কের ক্ষেত্রে সবচেয়ে বেদনাদায়ক পরিসমাপ্তি ঘটে সেই সময়ে যখন তোমাকে সম্পর্ক ছিন্ন করতে হয় এমন একজনের সঙ্গে, যাকে তুমি তখনো ভালোবাসো। অদ্ভুত মনে হলেও, বাস্তবে এটি ঘটে থাকে। সত্য হলো ভালোবাসা যতই শক্তিশালী, রোমাঞ্চকর ও বিস্ময়কর হোক না কেন, সেটা কখনোই যথেষ্ট নয় এবং কাউকে ভালোবাসা মানেই এই নয় যে, সেটা সব সময়ে তোমাকে সুখী করবে। এমনকি কেউ তোমাকে আঘাত করার পরেও তুমি তাকে ভালোবেসে যেতে পারো, যদিও তুমি হৃদয়ের গভীরে জানবে যে, তার সাথে তোমার সম্পর্ক কখনোই ঠিক আগের মতো হবার নয়; এক সময়ে তাকে তোমার চলে যেতে দিতেই হবে।”

ডেইলি-বাংলাদেশ/এমআরকে

ট্যাগ: অনুবাদ: মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ

সব দেখুন