[ শিল্প ও সাহিত্য ]

ককটেল পার্টি

মূলঃ টি.এস. ইলিয়ট (বইঃ দ্য ককটেল পার্টি)

অনুবাদঃ মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ

প্রকাশিত: ১১:৪৪, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২৩

ছবিঃ অন্তর্জাল (Art: 'Chop Suey', 1929 by Edward Hopper)

প্রতিদিন আমরা একে-অন্যকে ভুলে যাই। এমনকি আমরা অন্যদের সম্পর্কে যা কিছু জানি, তা হলো কেবল সেই মুহূর্তগুলোর স্মৃতি, যখন আমরা পরস্পরকে চিনতাম। যে সময়ের পর থেকে তারাও বদলে গেছে।

যদিও তারা ও আমরা অভিন্ন, এই ভান আমরা করে থাকি নিজেদের জন্য উপকারী ও সুবিধাজনক সামাজিক আচার হিসেবে, কিন্তু এটা সত্যের অপলাপ হওয়া অস্বাভাবিক নয়। সুতরাং আমাদের সবসময়ে মনে রাখতে হবে যে, প্রতিবার সাক্ষাতের সময়ে আমরা আসলে কোনো একজন আগন্তুকের সঙ্গে সাক্ষাৎ করছি।